07/10/2026 · VietTechies · Biên tập
Ứng dụng Dịch gốc trên watchOS mang đến khả năng dịch trực tiếp giọng nói và văn bản dành cho các dòng Apple Watch chạy watchOS 11 trở lên, khi kết nối với iPhone chạy iOS 18 tương thích. Phần mềm trên thiết bị đeo này hỗ trợ giao tiếp đa ngôn ngữ nhanh chóng ngay trên cổ tay với 20 ngôn ngữ được hỗ trợ. Đây là công cụ hữu ích khi đi du lịch, giúp người dùng trao đổi bằng lời nói và văn bản tức thì mà không cần phải lấy điện thoại ra.
Nhập liệu bằng giọng nói và điều khiển âm thanh
Người dùng bắt đầu dịch giọng nói bằng cách chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích, sau đó nhấn vào biểu tượng micro rõ nét trên màn hình đồng hồ. Ứng dụng sẽ hiển thị bản ghi lời nói trực tiếp theo thời gian thực và phát kết quả dịch thành tiếng qua loa tích hợp của Apple Watch. Trong quá trình phát âm thanh, người dùng có thể dùng núm xoay Digital Crown để điều chỉnh âm lượng, thay đổi tốc độ nói giúp dễ nghe hơn, hoặc bật chế độ tự động phát để ứng dụng đọc bản dịch ngay khi xử lý xong.
Xử lý ngoại tuyến và cài đặt quyền riêng tư
Khi di chuyển đến các vùng xa xôi hoặc môi trường không có mạng di động và Wi-Fi, ứng dụng vẫn hỗ trợ hoạt động ngoại tuyến nhờ các gói ngôn ngữ tải về kết hợp với Chế độ trên thiết bị (On-Device Mode). Việc xử lý dữ liệu cục bộ giúp lưu giữ nội dung cuộc trò chuyện hoàn toàn trên thiết bị thay vì gửi lên máy chủ đám mây, dù bản dịch ngoại tuyến đôi khi có độ chính xác thấp hơn so với khi có kết nối mạng. Để bảo vệ quyền riêng tư, nhật ký dịch tạm thời sẽ tự động bị xóa ngắn sau khi đóng ứng dụng, cùng với tùy chọn xóa nhật ký thủ công.
Các chế độ nhập văn bản và đồng bộ cụm từ
Trong trường hợp không tiện nói hoặc môi trường quá ồn ào, người dùng có thể chuyển sang phương thức nhập văn bản. Màn hình đồng hồ cung cấp bàn phím QWERTY tích hợp trên Apple Watch Series 7 trở lên, trong khi các thế hệ cũ hơn sử dụng tính năng viết tay Scribble để nhập từng chữ cái. Các bản dịch thường dùng có thể được đánh dấu sao để lưu vào danh sách yêu thích, từ đó tự động đồng bộ danh sách cụm từ giữa watchOS và ứng dụng Dịch trên iPhone.
Ảnh minh họa do AI tạo, không phải ảnh tư liệu.
Nguồn: Your Apple Watch is a tiny translator hiding on your wrist. Here’s how to use it.