20/09/2026 · VietTechies · Biên tập
Ngày 15/9, Beamdog phát hành bản beta ứng viên cho bản cập nhật sắp tới của Planescape: Torment Enhanced Edition, tiếp tục hỗ trợ tựa game nhập vai có bản gốc ra mắt cách đây 27 năm. Bản cập nhật dự kiến đưa trò chơi lên cùng nhánh 2.7 mà một số game Enhanced Edition khác của Beamdog đã sử dụng, nhưng chưa có ngày phát hành chính thức.
Giao diện phù hợp hơn với màn hình hiện đại
Thay đổi dễ nhận thấy nhất là tùy chọn phóng to giao diện. Khi tắt, giao diện vẫn giữ cách hiển thị ở độ phân giải 1024 x 768 như trước. Khi bật, giao diện sẽ điều chỉnh để phù hợp hơn với màn hình hiện đại, giúp người chơi theo dõi tựa game có nhiều hội thoại này trên phần cứng mới.
Điều khiển tính năng lưu trữ đám mây qua nền tảng
Người chơi hiện có thể bật hoặc tắt tính năng lưu trữ đám mây Steam Cloud trong ứng dụng Steam thay vì trong phần cài đặt của game. Bản beta cũng sửa lỗi khiến tính năng lưu trữ đám mây của GOG trước đây không hoạt động đúng, giúp việc quản lý bản lưu phù hợp hơn với cách vận hành của từng nền tảng.
Bản beta còn có các bản sửa lỗi cho thiết bị di động. Tuy nhiên, nguồn tin không nêu thiết bị bị ảnh hưởng hay từng lỗi cụ thể, nên chưa thể xác định liệu một sự cố di động nhất định đã được khắc phục hay chưa.
Dễ chỉnh sửa nội dung hội thoại hơn
Beamdog cho biết việc chỉnh sửa tệp dialog.tlk đã trở nên dễ hơn đáng kể. Tệp này chứa lượng lớn văn bản và hội thoại của Planescape, nên thay đổi chủ yếu hữu ích với những người tạo bản chỉnh sửa nội dung game, thay vì người chơi bản gốc không chỉnh sửa.
Vẫn là bản thử nghiệm
Bản ứng viên này bổ sung cho đợt beta phát hành hồi tháng 8, chưa phải bản cập nhật hoàn chỉnh. Beamdog chưa cho biết khi nào bản vá sẽ được phát hành chính thức. Hiện tại, những người muốn dùng các thay đổi mới cần chấp nhận sử dụng phần mềm thử nghiệm; người chơi khác có thể chờ bản ổn định.
Ảnh minh họa do AI tạo.
Nguồn: It rules that a 27-year-old RPG, one of the greatest of all time, is still getting patches